รหัสของตัวละครรีบอร์น

by Poseidon Sat Jul 03, 2010 11:16 am

ตัวเลขเหล่านี้มาจากการนับเลขแบบเก่าในภาษาญี่ปุ่นโดยใช้หลักดังนี้

1-hi, 2-fuu, 3-san, 4-yo, 5-go, 6-roku, 7-nana-shichi, 8-ya, 9-kyuu-ku, 10-toh, 100-hyaku

การออกเสียงดังกล่าวทำให้เกิดรหัสขึ้น โดยตัวละครแต่ละตัวจะมีรหัส ดังนี้

Vongola วองโกเล่

G = Giotto รุ่นที่1
27 = Sawada Tsunayoshi ซาวาดะ สึนะโยชิ (สังเกตว่าถุงมือไหมพรมที่ไม่ได้กลายเป็น X-Glove ของสึนะและบนเสื้อที่สึนะใส่นอกจากเสื้อนักเรียนกับคอนแทคน์ในภาคอนาคต จะเป็นเลข 27 เสมอ)
59 = Gokudera Hayato โกคุเทระ ฮายาโตะ
80 = Yamamoto Takeshi ยามาโมโตะ ทาเคชิ
18 = Hibari Kyouya ฮิบาริ เคียวยะ
L = Lambo แรมโบ้
84 = Basil บาจิล
33 = Sasagawa Ryōhei ซาซางาวะ เรียวเฮ

Cavallone คาบัคโรเน่

D/12/Boss = Dino ดีโน่

Kokuyo โกคุโย

594 = Kokuyo โกคุโย
493 = Chikusa จิคุสะ
69 = Mukuro มุคุโร่
96 = Dokuro โดคุโร่
39 = Ken เคน

Acrobaleno อัลโกบาเลโน่

R = Reborn รีบอร์น
56 = Colonello โคโรเนโร่
M = Mammon มามอน[ไวเปอร์]

Varia วาเรีย

3/X = Xanxus ซันซัส
39/S = Squalo สคอวโล่
B = Belphegor เบลเฟกอล
F = Fran ฟราน

Millefiore มิลฟีลโอเล่

100 = Byakuran เบียคุรัน
51 = Irie Shoichi อิริเอะ โชอิจิ
87 = Spana สปาน่า
Y = Gamma แกมม่า

บุคคลอื่น ๆ

86 = Haru ฮารุ
7 = Sawada Nana ซาวาดะ นานะ
11 = Ipin อี้ผิง
95/k = kyoko เคียวโก